The update may have affected around 34,000 subscribers.