Many of these business checking accounts offer high APYs and low fees -- some even come with attractive bonuses.