Art, fitness, multiplayer sports, virtual theater, strange worlds: Here's our list of the Meta Quest 2 games to check out first.