Amazon's stick-style AirPods 3 alternative, the Echo Buds 2023, are on sale for $35 in an early Prime Day deal. Here's what makes them special.