Elon Musk's social media company threatens Facebook's parent company over the Twitter rival.