The tech giant's retail plan for the headset is similar to its rollout for the Apple Watch in 2015.