Here are the devices to get the most out of the increasingly useful charging and data port.