Tiny houses are budget-friendly alternative living spaces in an unaffordable market, even in cities like LA.