Willing to let your utility borrow your thermostat? It could help save billions of dollars in infrastructure costs while lowering your power bill.