Philosopher Peter Singer has spent decades arguing for animal rights; his arguments have persuaded millions to give up meat. Has the movement he inspired become unstoppable?