After a probe that lasted over a year, the House panel investigating the Jan. 6 U.S. Capitol attack is winding down with the release of its full report, seen as one of its final duties.