After a third indictment was brought against former President Trump, some Republican rivals are reacting with caution.