The old league’s reforms have its deep-pocketed rival sputtering again.