John Roberts' opinion could spell big trouble for Trump in the Jan. 6 investigation.