This time, the British have gone too far.