Draq queen Jinkx Monsoon talks about playing villain Maestro in a new "zany, musical" episode.