If you've ever frequented one of these food spots late night, you know this story is nothing new