Layoffs have been sweeping the tech industry in recent weeks. Those job cuts weigh heavily on immigrant workers in the U.S. on H1-B visas.