A poll by the company Preply asked white-collar workers to weigh in on the words and terms they're most sick of hearing on the job. "Circling back" and "touching base" are two that made the list.