Frustration growing as Optus struggles to deal with the fallout from a massive data breach.