A gamma-ray burst spotted near the core of an ancient galaxy was likely created by an odd demolition-derby-style collision of two stars or stellar remnants, a new study suggests.