The world's average temperature was the hottest on record from July 3 to July 5, 2023. Climate change and El Niño are to blame, scientists say.