Industry bodies and environmental groups in Germany have expressed opposing views over the way gases, including hydrogen, that are not produced entirely from renewable energy sources should be certified.