The UK government has used its powers under the National Security and Investment (NS&I) Act to prevent intellectual property (IP) developed in the UK being transferred to a Chinese technology company.