Staff from one of the county's biggest councils are protesting in a dispute over a pay increase.