From celebratory street parties to rousing music fit for royalty, we’ve got the one-of-a-kind bank holiday weekend covered.