The owner of a historic town mansion is appealing to a thief who snatched a treasured antique possession to ‘post it back, no questions asked’.