A woman who was knocked out by a complete stranger during an assault at a high street pub says she can no longer go outside or sleep at night.