Officials say the decision to call off the acquisition, first announced in January, was mutual.