New loan acquisitions fell to their lowest level since 2020, but companies also grew shares of residential securities noticeably over the past three years, S&P Global Market Intelligence said.