Just as the United States is getting good news in its war against inflation, the picture is very different across the pond. Some of that is bad luck, but there are lessons on what not to do as well.