When community lenders report second-quarter results next month, all eyes will be on deposit levels and funding costs. By extension, analysts expect more banks to roll out expense reduction plans to protect their bottom lines.