Many small-business lenders have less than 18 months to figure out how to gather and report on an extensive array of data.