At least four of CEO Jane Fraser's senior deputies got new roles in the shakeup, which will result in a number of job cuts.