Elizabeth Warren was among those who criticized Dimon for saying that the bank is going to move away from "commitments" toward "aspirations" on climate.