The payments platform is preparing for expansion to a market that has a fast-growing real-time transaction rail, making the country a hot spot for international investment.