Coordinated strikes by dock workers along the Eastern Seaboard and the Gulf Coast could cause issues for banks that provide credit to foreign shipping groups and domestic trucking companies.