Federal Reserve Chair Jerome Powell said reserve banks will no longer factor "reputational risk" into master account decisions. The crypto industry is encouraged by the commitment, but says more changes are needed.