AI-generated disinformation will target voters on a near-daily basis in more than 50 countries, according to a new analysis