The Wagner Group helps provide security for leaders in Africa and the Middle East. The paramilitary group’s recent troubles mean opponents of those leaders might see a chance to gain power.