Automation and self-service are key to transforming how an IT service desk operates, freeing up experts to tackle bigger business problems.