Immuta said that the updates to the Databricks platform aim to unlock data value and maintain robust data security.