Getting cloud migration right can be difficult. Tech leaders offer insights on how enterprises can get the most out of their data centers.