Pixar partnered with Vast Data, the data platform company for the AI era, to power the data-intensive production of its film, Elemental.