The new features also come amid reports that OpenAI has filed a trademark application with the USPTO for GPT-5