Looking to expand the storage on your Surface PC? A great way to do that is with a microSD card, which many Surface devices support. Here's what you need to know.