A recent Insider build of Windows 11 introduced several passkey features that allow people to move away from using passwords.