A Jersey rape charity says not enough sex assault victims know they can ask to pre-record evidence.