The speaker has a long history of standing against Beijing. But Asia’s balance of military power has changed.