In a world without physical cash, differing standards for digital currencies risk creating exclusionary trade blocs.